Chauffer

Chauffer. v. act. Donner de la chaleur. Chauffer le four. chauffer un poisle. chauffer des draps. chauffer de l'eau. faire chauffer un bain. chauffez-vous, il fait froid. se chauffer les pieds, les mains.

On dit, qu'Un homme sera bien chauffé en l'autre monde, pour dire, qu'Il y sera bien tourmenté pour ses pechez.

On dit aussi à un homme qui dit quelque chose de mesprisant ou d'offensant d'un autre. Allez luy dire cela, & vous chauffez au coin de son feu, pour dire, qu'On ne seroit pas bien venu de luy aller tenir ce langage-là en un lieu où il seroit le maistre.

On dit prov. qu'Il faut sçavoir, qu'on verra de quel bois un homme se chauffe, pour dire, qu'Il faut voir quel homme c'est, de quoy il est capable. S'il m'entreprend, je luy feray voir de quel bois je me chauffe.

Il est quelquefois neutre. Le four chauffe. voyez- vous cette grosse nuée? c'est un bain qui chauffe.

On dit prov. C'est pour vous, ou ce n'est pas pour vous que le four chauffe, pour dire, Vous n'avez rien à pretendre à cela.