VOISIN, [vois]ine

VOISIN, [vois]ine. adj. Qui est proche, qui est auprés, qui demeure auprés. Nous ne sçaurions estre plus voisins. le Curé voisin. l'Evesque le plus voisin. dans les lieux voisins. la maison voisine. les terres voisines de la forest, de la riviere. ce jardin-là est trop voisin du grand chemin.

Il est aussi subst. Et alors il ne se dit guere que des personnes, & signifie Celuy qui est ou qui demeure auprés d'un autre. Mon voisin. ma voisine. bon voisin. mauvais voisin. proche voisin. ils sont voisins & bons amis. parlez-en à vostre voisin.

On dit prov. qu'Un grand chemin, qu'une grande riviere, & un grand Seigneur, sont trois mauvais voisins. Et on dit prov. Qui a bon voisin a bon matin, pour dire, que Qui a un bon voisin vit en repos, en quietude.

Circonvoisin, [circonvois]ine

Circonvoisin, [circonvois]ine. adj. Il n'a d'usage qu'au pluriel, & ne se dit que des lieux & des choses qui sont proche, & autour de celles dont on parle. Lieux circonvoisins. les Provinces circonvoisines. les peuples circonvoisins. les nations circonvoisines.

Voisiner

Voisiner. v. n. Visiter familierement ses voisins. Il ne voisine point. il se plaist à voisiner. Il est bas. On dit prov. Il n'est voisin qui ne voisine.

Avoisiner

Avoisiner. v. a. Estre proche. estre voisin. Il ne se dit que des lieux. Les terres qui avoisinent la forest. les Provinces qui avoisinent la France. On dit en poësie qu'Un arbre, qu'un rocher avoisine les nues.

Voisinage

Voisinage. s. m. Nom collectif, Les voisins. Bon, mauvais voisinage. il est bien avec tout son voisinage. tout son voisinage l'aime. il s'en prit au voisinage d'alentour. les maisons du voisinage.

Il signifie aussi, La proximité d'un lieu. Le voisinage de la forest, des montagnes. les maisons du voisinage.